points & cells are dual in space, but I don't get your co- ordination, where you take a tuplet, standing for the tetrahedron -- how? -- and then make tuplets composed of homogenous equations of the entries of the original tuplet; it seems correct, but what does it mean?
I'm sure that any mathematician can prove it, but can you describe it?
