> Go to Preferences -> Global -> Translation and add your example to > the list of Dynamic State Selection classes. Restart. The model will > now simulate as you expect it to.
It's very good to know that. Is there any way I could have known that this option exists? Actually I didn't even search for it, as I didn't expect it to exist. I have in another case had problems to find information about some details of what version and features of Modelica were actually implemented in which version of System Modeler. Is there a detailed specification/listing of such details anywhere on the web?